Here’s what I see in Qobuz.app:
and here’s what I get in Roon:
sure: digging inside each sub-category I’d probably find those I can’t see right-away in Qobuz.app, but… 
oh, and… btw… the “Artists” sub-category doesn’t show at all in Roon 
Agreed. What I wish would happen between Roon and Qobuz is once you create a new playlist in Roon, for it to show up in Qobuz. This would be a great feature when travel, and able to play your latest play while on plane for example.