I listen to radio a lot. Not Roon radio, but various internet radio stations.
I also have a RPi display hooked up, which shows track info, but not while playing radio.
However of I play the same radio station over FM in my car, the car picks up the data if a track plays on the selected radio station.
Forgive my lack of tech knowledge but is this possible via Roon and my RPi display?