Sorry, didn’t read the above comment in your post correctly.
If an album is unidentified, you will never encounter this problem. In that case, once a composer is added to a track, the composition editor is open and it is seen as a valid composition which will also link properly.