Transfer Zone oddity

When I am shuffling a portion of my library by using a Focus search, if I transfer the audio zone the “up next” item (or items?) changes, as if the “queue” gets re-shuffled.

It’s not a big deal since I am shuffling anyway. It’s just odd, and a bit jarring when viewing the Now Playing screen.