Transferring playlists from Tidal to Qobuz

Hello,

So I’ve been happily using Roon with Tidal. However I want to experiment with Qobuz…

I have transferred my playlists from tidal - Qobuz using Soundiz…

…And then link up Qobuz to my Roon, and “deactivate” Tidal.

Now most of my playlists show my sons as “unavailable”.

How do I do this correctly?

thanks,
Richard