Unable to access Synology NAS from Mac - Roon Server

As long as there isn’t a central authentication server running in your network, the only users known to the NAS are the ones that you setup on your NAS (there’s at least the user you use to login on your NAS).

grafik
contradicts

If you enabled guest access to the shares then you shouldn’t provide a username / password.

See also: Assign Shared Folder Permissions.