Hey @Andreas_Knoche, thanks so much for your question.
There is a limitation with this feature, as volume controls are not supported.
Other users are discussing this feature over in our Feature Suggestions sub-forum - if you’d like to join in on the conversation, you can check it out here: Infrared Remote Control Support. Our Product Team is continuously monitoring this forum for feedback from our users. 
