Volume Control UI

+1 a up/down (+/-) way of controlling volume would probably be better for integration with external volume controls.

See another FR I created: