Warwick Aperio and Roon EQ

Where do you get the impression that the Aperio is Roon Ready?

It is not listed as Roon Ready on the Roon Partners page and, looking at the specification, it does not say anything about Roon Ready. It just says, about digital inputs,

USB Digital Input
Type B jack; USB 2.0; accepts digital audio formats up to 32-bit / 384 kHz PCM and DSD (DSD64/DSD128/DSD256) via DoP or Native

Network (Ethernet LAN) Digital Input
RJ45 jack; DLNA-compatible; accepts digital audio formats up to 32-bit / 384 kHz PCM and DSD (DSD64/DSD128/DSD256) via DoP or Native

AES3 (AES/EBU) Digital Input
XLR (female) jack; accepts digital audio formats up to 24-bit/192 kHz PCM

S/PDIF Coaxial Digital Input
RCA jack; accepts digital audio formats up to 24-bit/192 kHz PCM

Having said that if it is connected by one of these inputs (other than ethernet) to a Roon Ready streamer (or a Roon Bridge), then the user experience will be similar.

Any endpoint connected to a Roon system can be setup to employ MUSE EQ - either PEQ or Convolution EQ.

Obtaining an EQ profile for these headphones may be more of an issue. If done by ear, then any improvement will be subjective.