What is the difference between Identify and Re-Identify?

There already is a Re-Scan button…

What I don’t understand is that the text by the Re-Identify button explicitly states that “This will not affect any edits you’ve made previously”, and yet there’s a report that genre edits are being cleared:

@joel, is this a bug, or is this another difference between “Identify” and “Re-Identify”?