What's The Difference Between Focus and Tag?

For the most part yes, although tagging Genres, Composers, Artists, etc will update as you add new content to your library.

We are hoping to add dynamic tags in the future (meaning you could tag a “focused” view of content, as opposed to the content itself), which would function more like an iTunes Smart Playlist.