When listening to a track I love to visit the following site to see if the song contains any samples from other songs or has been sampled or covered itself. It’s a great way of discovering music that has a connection to songs that you may already be familiar with.
It would be great to see a familiar feature available directly through Roon - I’m new to the software so perhaps something similar exists already on the platform?
Is there a “canonical” source? AFAIK Roon is not in the business of crowd sourcing or generating any content, though to some degree it agglomerates, reconciles, and deals with inconsistencies among other nominally “canonical” data sources. Put another way, if this data source were out there in a way that overlaid easily with their artist data structure, I can imagine this not being insanely hard - it’s just a field to add and an existing UI approach. It wouldn’t be “dense” in the library (because most pieces of music have never been sampled) but it would be really interesting.
But I’m afraid that if there isn’t someone out there who maintains this in an ingestible and reasonably reliable way, it’s probably a non-starter based on what I know.