Windows: Unable to scroll at the edge of "Playlists" with mouse wheel

If I call up an “Album Page” or “My History Page” in the Windows Roon software,
for example, then I can also scroll left and right of the content with the mouse wheel.
That is practical:

Unfortunately, this is not possible on the “My Playlists” page:

Please implement everywhere with the same functionality.

Thank you for the great software
conniff