Are separate display devices associated with headless endpoints a thing, and if not, can they be?

It’s mostly not so much what a tablet does not do, as what a tablet does not not do.

To wit: a full Roon interface on a tablet is unnecessarily complicated and featureful, and by that token less useful, in this context. I’ll expand on this in a separate followup later.