Moving this here, since I’m sure this will come up again.
Right now, the iPad app works as a remote for any audio zones connected directly to your main Roon install.
Audio playback on iOS will come along with RoonSpeakers, which is in active development now.