The better core of these options will be the NUC.
Sorry, I think I was mixing up the facts with a different thread and assumed in my previous reply that you already had the NAS.
If the core is running on a different machine, the NAS does not need to be very powerful.