Can't get AirPlay working across subnets although they are recognized by Roon Core

[tieh_food]

Had the same problem and made a little tool to make my AirPlay devices work with my S2S VPN tunnel: GitHub - tiehfood/airoon: Run AirPlay devices through S2S VPN in Roon · GitHub

Hope it helps