I have some similar oddities, listed here, and here.
i’m also curious about @brian’s comment here wrt genres being Album or Artist level, rather than track level attributes. does this mean that all tracks on a given Artist/Album are given the same genre?
for classical music, are Styles treated the same as Genres? ie, Chamber Music, Opera, or Choral Music vs Classical, Baroque, Romantic…