There is a lot of information about this on the forum, just search “CUE”:
https://community.roonlabs.com/search?q=Cue
Bottomline is you have to split the files yourself: