Customized Displays: OK to share?

That’s excellent. Can you share in very general terms how to do this? Where is the html, how do you make roon see the changes, etc.?