Nice setup, especially the networking and user setup.
Do know however the license terms of Roon.
https://roonlabs.com/termsandconditions
There were others before you having a similar setup leading to this comment from Roon official
I made an image too a couple of years ago avoiding this problem.
Happy listening!