But what if you just: right click > Share via > Tidal; Qobuz, etc?
It does an API check with services it connects to and generates the link, the user chooses the one they know their recipient is on.
But I have to say, I do get how much of an uphill battle Roon has with this question I asked. It really is a tricky one! But you know, sharing an image?!
If anyone at Roon UX is reading this thread, hit me up! I do this kind of stuff all day. Happy to troubleshoot/consult