I don’t think one can satisfactorily upsample MP3 tracks. It would depend on how they were ripped.
Here’s a couple old discussions I found. There would be more with a forum search -