I just saw this post from @bibo01 about Core Audio and DoP. I can’t confirm as don’t have a Mac but Gianluca is very experienced with HQP.
I haven’t found any audible difference between any Roon/HQP settings that work but YMMV. Be interested to find out.