Since the USB clock is not used for audio. And master clock responsible for clocking audio is owned by the DAC, I don’t see any benefit in reclocking USB (or Ethernet for that matter either). These clocks have no relation to audio clocks, they just facilitate data transfer between two RAM buffers.