iPeng was re-engineered to become a playback device for Roon at one point. I don’t remember the specifics but I believe it enabled limited control of Roon from older non compliant IOS devices and playback, which hasn’t always been available, on any IOS device. So it should do what the OP has enquired about if that functionality is still supported in iPeng.