Manually point Roon to a URL to correct Album ID

A related request I made a few years ago.