Think of the 851 as an infinite CD player just plug 2 Analogue wires into the CD input of your amp
It has 3 bits
1 - Streamer unit to connect to Ethernet or WiFi via its dongle to accept the digital input from your network. This shows embedded artwork
2 - DAC unit to convert to analogue , it does a lot of tricky processing to ensure highest quality
3 - Preamp unit, it has various digital inputs, USB, optical and coax and various outputs optical and coax to pass Digital signal to another device . This bypasses the streamer unit completely hence NO artwork
The DAC can be bypassed and use just the preamp as digital in, digital out, or not bypasssed to get digital in analogue out.
The preamp can be used
Digital in digital out
Digital in Analogue out
In each case bypassing the streamer unit
It’s all controlled natively with the CA StreamMagic app which gives additional access t internet radio , Tidal and Qobuz, it duplicates Roon in this respect
It is more recently Roon Ready to accept Ethernet input in Roon’s RAAT format, hence the firmware update some months back
It’s the mid range product in CA CXN, 581 and now Edge
It will soon support Tidal Connect after a forthcoming firmware update , (soon they claim)
Personally I would use the 581 as Ethernet in, analogue out. To do anything less is a waste. If not take @Andreas_Philipp1 advice and sell it
I use a CXN btw ,have been for 8 yrs +, big CA fan must be my Cambridge heritage 
Clear as mud ?