FAQ is good, but what I understand from Brian’s answers is that we don’t have to worry about it, Roon will do the right thing.
Wrt showing facts of Tidal MQA albums: in the Album browser, it shows only Tidal and MQA (if you have enabled that). But if you open the album (click on it), or play it, Roon shows more info.