If we had a device description, we could help better. Only then it will be clear which connections already exist and what should be better added.
Of course you can also look around the forum if they want to spend € 100 or $ 100,000.
here are small budget components: (The audiophile wants much more)
