I can only repeat:
For Siri in rooWatch go to Settings on the Apple Watch, Siri → “Use with Siri” and turn on to rooWatch switch. Reboot the watch.
You should now be able to activate Siri using “Hey Siri” or by long-pressing the digital crown.
A list of possible command sequences is listed in the rooExtend manual.