That’s what I wrote. And it’s a shame because it’s simple for manufacturers to add this option.
This offloads the streamer from parasitic traffic in the local network unnecessary to play audio - the streamer “communicates” only with Roon server.
Change the subnet in the router settings so that the streamer gets access to the Internet during the update. - I suppose you do not update the streamer every day?