It is technically possible, although not suited for ‘quick’ searches.
See this link:
https://community.roonlabs.com/t/filtering-options/83135/5