Speakers in adjoining rooms

Welcome to the community.

Have a look at the macro.on extension. It allows volume control as well as grouping and ungrouping so it might already meet your needs.