Upsampling in Roon?

In this case check that the Qutest is correctly configured for DSD, verify in the signal path