Use hardware volume buttons for volume control

Another bubbleupnp feature I’m really missing – ability to map the hardware volume controls to volume. I see there have been numerous requests for this over the years, but doesn’t look like it’s ever made the roadmap?