I agree with @Sloop_John_B: thanks a lot, @Magnus! I am really curious but also hesitant. I’ve read about room correction, but the thing I keep asking myself is: is it really possible to improve acoustics with software in such a (relatively) “simple” way, without meddling with the original recording?
It must be my lack of tech knowledge, but I get the impression that (this way of) room correction resembles adjusting the EQ (a bit less/more bass, treble etcetera), thus changing the balance the producers and artists have intended. I prefer to hear my music as pure and as close to the way it was recorded. Will room correction improve or deteriorate the original recording balance?
I’m sure there will be more to it, so I would appreciate if someone can briefly explain this to me in dummy language. I just have some difficulty grasping the concept, but I definitely like the idea of optimising my room acoustics without hiring an expensive army of technicians ruining our living room (and my marriage ;-)) with wall plateaus and the likes! 