Hi all, I checked with the team and it does look like there was an error in our documentation – Album Type is not importable via file tags.
I’m going to close this thread out and invite you to press the like button on the feature request linked below (no need to reply “+1” or anything, just like the original post), or reply to the questions we have for you.