So we can help you, please provide brief description of your current setup using this link as a guide.
Make sure you describe your network configuration including any networking hardware in use so we understand how your devices communicate.
What version of AirPlay/ Apple TV are you using? Are you able to play to other endpoints?