ARC issues on Asus RT-AX88U

Bridge mode alone was not sufficient to fix the problem, not for me. So, I attempted to explain the steps I took and settings to finally get this working, at least using the same modem as you.