ARC Will Not Use my USB DAC on Android 13

This is how things currently work. However, it will work with your DAC; since Android Audio will resample to 48 kHz, Roon ARC does this first using a more precise method (as seen in the signal path.)

You can add your vote in #feedback:feature-suggestions