I absolutely agree, but according to my experience not only the lack of room treatment (resulting in a level of reflexions at the listening position being significantly too high) and the increasingly problematic fashion of pretty empty, high RT60 rooms are contributing to that dilemma to have either a downward-tilted overall response (and ´lame´, ´dull´ sound lacking treble details) or an annoying, harsh sound (due to reflexions and uneven reproduction of direct and indirect sound). The constantly and significantly increasing directivity index of many speakers is contributing to that much more. That is particularly the case with slim speakers combining small or average midrange drivers with waveguide-loaded tweeters, horn tweeters and alike. It seems to be tempting for many developers to opt for an increasing directivity index towards higher frequencies to avoid annoying hiss, harshness and dominant reflexions in the area 2-8K. But that is a solution that comes at a significant cost resulting in many cases in a dull reverb and subjectively lame, murmuring reproduction lacking transient perception, directness and treble detail.
I did not come up with this example to take over their choices as a consumer. It was rather a proof that seriously down-to-earth engineers and acoustic experts rely on subjective sound quality evaluation of speakers, do reliable group experiments and base their choices on rather subjective and non-determinable aspects of reproduction (such as transparency, localization, ambience, depth-of-field, detail resolution, bass character and alike).
I can say from own, vast experience, that this pro/broadcast method of finding a perfect speaker setup in a room is even more attractive for home listeners the more tempting the acoustical environment is.
What recording engineers prefer and what consumers like the most, is according to my experience pretty close to each other. Recording engineers tend to listen at lower SPL (and want full transparency and resolution at these levels) compared to home consumers, while the latter are more attracted by dominant and kicking bass. But despite from these little differences they have surprisingly similar preferences.
The dynamic range between the noise floor in a typical residential building and the desired max SPL for living room reproduction. I personally cannot imagine such a situation in which a 150Hz tone, -115dB below reference signal, is audible.
I do not see a point in ´absolutely silent response´ if the noise originating from the system is anyways several 10dB below audibility or the noisefloor in the room. In my understanding it increasingly looks like measurements and excellent results on a solely technical level are regarded to be goals completely separated from the audio performance. I would not condemn that approach, but it is in my understanding not anyhow useful when it comes to choosing a device for best audio experience and best sound quality.
Some highenders are said to aim for the purest copper imaginable in their wires. One has 99.999% OFC, another 99.99999%, giving a subjective feeling of ultimate purity (and maybe ´cleaner sound´?). Isn’t that a similar fetish-like approach like focussing on measurements and different specs far beyond audibility?
´Can´ or ´will´? Did you measure any noise above the threshold being most likely audible under home conditions, or not? ´Indicate poor design´ is a bit of a thin base for pretty defeating verdicts like ´underperforming´.
I have no objections to measurements in general and affordable products offering good performance in particular. On the other hand I do not see a point in throwing that much time and effort onto measurements of DACs and digital equipment when differences resulting from these specs are that much below the threshold of being clearly audible, while other, clearly audible and sound-defining aspects are neglected and overlooked. As it is the case with certain aspects of loudspeakers and how they interact with the room.