Hey @wisteria.lb,
Thanks so much for taking the time to write in and share your report - welcome to the community as well!
Since you鈥檙e running Mac Sequoia, can you please navigate to macOS System Settings > Privacy & Security > Local Network , and make sure Roon is allowed. If it is already enabled, toggle it off and on again. Then reboot your Mac, and see if the same issue persists. 