(The quote is from another thread in Support, but that thread should probably be moved here.)
The way the “Localized genre names” toggle is set doesn’t seem to have any effect on the display issue with the custom genre tags, but can someone explain what that switch is supposed to do?