For more than a year, I have been using a great Roon Ready Android DAP, that worked just fine at home.
When not a home, I have been using ARC with my iPhone 15 Pro and a nice little dongle - but not with my DAP, due to the sound limitation with ARC and Android.
There have been different post over the last year that Roon is working on a solution. But it seems that nothing happens.
So I have sold my DAP and have returned to a “rubber band” solution.
Torben