Best native DSD DACs for use with HQPlayer?

So, I read it as a simple answer “no”.

i.e. there is no way to verify by direct measurements that a DAC is DSD Direct. It is always a best-effort.