This has been said before, but I’m making this thread because this simple thing is the main reason holding me back from switching to Roon!
Default is too big and the “allow for more covers” option is too small, I think a $830 music player should have this, it’s basic customization, Audirvana has this with the natural “Zoom with your fingers” trackpad gesture, and Swinsian has a simple slider.