Broadcast Roon Meta Data to Shoutcast/Icecast/Internet Radio

I am trying to broadcast Roon to a private internet radio station (versus using Roon Arc). I currently use Audio Hijack and can broadcast the audio without issues. However, none of the metadata gets sent. If I could connect Audio Hijack to Roon Arc using Shoutcast/Icecast, that would great, but I can’t get it to connect. Does anyone have some suggestions?

Thanks in advance.