Dear roon,
the English translation of the title of the cantata is wrong and misleading.
It read like the translator misread the German word “vom” as “vorm = vor dem”. And “battle” is wrong as well.
http://www.uvm.edu/~classics/faculty/bach/BWV149.html
suggests “They sing now of triumph with joy” might be worth for consideration.
Thanks, Wolfgang