Hi,
Thank for your answer. I had forgotten to write it on my initial message, but indeed I had already activated access to Local Network to Roon.
Finally, I managed to solve my issue after a nth reboot of my computers. But I don’t know exactly why it worked this time, unfortunately 
But at least I can listen to my music again!